-
1 faucheuse
faucheuse [fo∫øz]feminine noun( = machine) reaper* * *foʃøznom féminin ( machine) mowing machine -
2 faucheuse
n. f. La faucheuse: The guillotine (also: l'abbaye de Monte-à-regret). -
3 faucheuse de talus
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > faucheuse de talus
-
4 faucheur
1.
- euse foʃœʀ, øz nom masculin, féminin1) ( moissonneur) reaper2) (colloq) ( voleur) petty thief
2.
* * *foʃœʀ, øz nm/f (-euse)reaper, mower* * *A nm,f1 ( moissonneur) reaper;2 ○( voleur) petty thief.B nm ( araignée) harvestman., faucheuse [foʃɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————faucheuse nom féminin2. (littéraire) -
5 faucher
faucher [fo∫e]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ blé] to reap ; [+ herbe] to cutb. ( = abattre) [vent] to flatten ; [véhicule] to knock down* * *foʃe1) ( couper) ( avec une faucheuse) to mow, to cut; ( à la faux) to scythe2) ( abattre) [cyclone, explosion] to flatten [arbres, bâtiment]; [véhicule, tir] to mow down [personne]3) (colloq) ( voler) to pinch (colloq) GB, to steal [argent, place]* * *foʃe vt1) [herbe] to cut, [prés, blés] to mow2) (accidentellement) to cut down, [rafale, voiture] to mow down3) * (= voler) to pinch, to nick* * *faucher verb table: aimer vtr2 ( abattre) [cyclone, pluie, explosion] to flatten [arbres, bâtiment]; [véhicule, tir] to mow down [piéton]; la mort l'a fauché en pleine jeunesse death cut him down in the prime of youth;[foʃe] verbe transitif2. [renverser] to knock ou to mow down (separable)les cyclistes ont été fauchés par un camion the cyclists were knocked down by a lorry, a lorry ploughed into the cyclists3. [tuer] -
6 fauchage
[foʃaʒ] nom masculin -
7 fauche
feminine noun( = vol) thieving* * *foʃ1) (colloq) ( vol) petty thieving2) = fauchage* * *foʃ nf1) [pré] mowing, [blé] cutting2) * (= vol) theft* * *fauche nf1 ○( vol) petty thieving;[foʃ] nom féminin[dans un magasin] shoplifting -
8 fauché
-
9 fauchaison
fauchaison nf2 ( saison) haymaking (time).
См. также в других словарях:
Faucheuse (Machine Agricole) — Pour les articles homonymes, voir Faucheuse. Faucheuse à barre de coupe relevée, portée latéralement par un tracteur (Une protection en rouge cache les … Wikipédia en Français
faucheuse — ● faucheuse nom féminin Machine servant à faucher l herbe, etc. ● faucheuse (expressions) nom féminin Littéraire. La Faucheuse, la mort. ● faucheur, faucheuse nom Personne qui fauche avec une faux. Littéraire. Personne qui abat, supprime :… … Encyclopédie Universelle
Faucheuse (machine agricole) — Pour les articles homonymes, voir Faucheuse. Faucheuse à barre de coupe relevée, portée latéralement par un tracteur (une protection en rouge cache les lames coupantes) La faucheuse est une … Wikipédia en Français
Faucheuse (Allégorie) — La Mort (mythologie) ██████████ … Wikipédia en Français
Faucheuse (allegorie) — La Mort (mythologie) ██████████ … Wikipédia en Français
Faucheuse (allégorie) — La Mort (mythologie) ██████████ … Wikipédia en Français
Faucheuse (mort) — La Mort (mythologie) ██████████ … Wikipédia en Français
Faucheuse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Faucheuse », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La Faucheuse est une allégorie de la mort.… … Wikipédia en Français
faucheuse — nf., machine pour faucher : FÔCHEÛZA (Albanais, Notre Dame Be., St Nicolas Cha.). E. : Barre (de coupe), Entasser. A1) aller derrière la faucheuse avec un râteau en bois pour nettoyer l herbe tombée de travers et la ramener sur l andain en l… … Dictionnaire Français-Savoyard
Faucheuse-hacheuse-chargeuse — Ensileuse Tracteur et remorque roulant à côté d une récolteuse automotrice … Wikipédia en Français
faucheuse — šienapjovė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Žemės ūkio mašina šienui pjauti. atitikmenys: angl. mower vok. Mähmaschine, f rus. сенокосилка pranc. faucheuse, f šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)